La forma de no escatimar en la compra de material de oficina

 - 

Todos sabemos que la forma en la que no escatimamos es que lo que vayamos a comprar sea barato, si nosotros salimos a una tienda y vemos que lo que nos gusta está a un precio bajo, nos damos cuenta enseguida que es de tontos no llevárnoslo a casa, lo mismo ocurre a veces con las cosas que no usamos que solo por el hecho de que nos cuesta poco, nos la llevamos sin pensar. Está claro que a la hora de comprar el problema de hacerlo mal o bien es el dinero, ya que no vamos en busca de la calidad sino de los precios, así que resulta que sí, nos llevamos un producto que nos ha costado muy barato, pero ¿de qué calidad estamos hablando? Seguro que en algunas ocasiones llega hasta a ser nula, en eso perdonar que os diga, pero debemos tener algo de cuidado.

Yo la verdad es que desde mi humilde opinión creo que es un error ya que para que nos resulte una verdadera ganga no solo debe marcar un precio bajo, sino que además debe tener una calidad buena, lo que viene siendo una buena relación calidad-precio, solo así nos vamos asegurar de verdad el estar comprando algo que nos ha salido muy barato y que de verdad nos ha merecido la pena. Para realizar este tipo de compras hoy en día solo es necesario ponernos en las manos de internet, las tiendas online es ese sentido son únicas, nos ofrecen una buena variedad de productos a precios bastante bajos y con una calidad que no está nada mal, el ejemplo más claro lo tenemos en sitios como https://www.selfpaper.com/ que nos ofrece un amplio abanico de productos de todas clases, para abastecer tanto a empresas como a particulares, gracias a una web así uno puede comprar enseguida todo el material escolar que quiera, o incluso una impresora, y porque no, una destructora de papel, desde luego todo lo relacionado con la compra de material oficina dándonos así la satisfacción de poder comprar todo en el mismo lugar, del mismo modo conseguimos precios bastante asequibles y una calidad desde luego insuperable.

Así que si lo que buscas es acertar y encontrar de verdad lo que te mereces, no dudes en usar algunas webs interesantes que te van a ofrecer la mejor relación calidad-precio del momento.


Traducción o Interpretación, ¿que contratar?

 - 

Cuando se van a contratar los servicios de una agencia de traducción o interpretación, existen varias interrogantes por parte del cliente, ya que muchas veces se desconoce el tema, es por ello que es necesario conocer varios elementos a la hora de proceder a solicitar estos servicios. A continuación daremos varias respuestas a sus dudas:

 

¿Cuál es la diferencia entre una traducción y una interpretación?

La diferencia fundamental se basa en  que la interpretación es oral, por lo tanto se transmite un mensaje de un idioma a otro, y en la traducción se reproduce un mensaje de un texto escrito en un idioma diferente.

La interpretación por lo tanto es una actividad dinámica, que implica interactuar y relacionarse con otras personas. El traductor escribe y el intérprete habla.

Cuando se está trabajando con documentos escritos, requiere los servicios de un profesional de la traducción, pero si desea comunicarse directamente con una persona que no conoce su idioma, en este caso requiere los servicios de un profesional de la interpretación.

 

¿Qué es una traducción especializada?

La traducción especializada es aquella en la que se plasma en otra lengua un texto especializado. Estos textos pueden ser técnicos, médicos, informáticos, científicos, legales o jurídicos, entre otros. Normalmente el contenido está dirigido a una materia o tema en concreto, con una terminología propia, que sirve para comunicarse entre los especialistas del campo en cuestión.

El traductor especializado es el profesional cuya responsabilidad consiste en difundir la información plasmada por otro profesional perteneciente a campos profesionales diversos, salvando barreras lingüísticas y culturales, trabajo que debe ser realizado con mucha precisión y calidad.

 

¿Por qué los documentos técnicos son considerados difíciles de traducir?

Porque poseen un lenguaje muy especializado, dirigido a un tema en particular, el cual muchas veces está dirigido como en el caso jurídico o legal, a un país, ley o caso muy particular. El derecho se caracteriza como intraducible por ser exclusivamente nacional, con un lenguaje enraizado a la cultura de un cierto país, de una cierta región, por ejemplo. Así también tenemos el caso de la traducción médica, traducción páginas web, traducción legal, traducción científica, entre otras

 

 ¿Cuáles son las modalidades de traducción que existen?                                                                                                    

 

  • Traducción literaria: dentro de esta se encuentra la traducción de la prosa y la traducción de la poesía
  • Traducción audiovisual: se encuentran la sub-titulación, doblaje y Voice-over
  • Traducción comercial: encontramos la traducción de marketing y publicidad, traducción páginas web, y localización y transcreacion
  • Traducción especializada: se encuentran la traducción técnica, la traducción científica, la traducción médica, traducción legal o jurídica, y la traducción financiera
  • Traducción pública o traducción jurada: se refiere a trámites oficiales en organismos públicos o privados tales como ministerios, embajadas, consulados o notarías
  • Traducción de la música: traducción de óperas, musicales, letras y videos de canciones, entre otros.
  • Traducción para organizaciones internacionales: traducción de documentos para agencias de las Naciones Unidas, instituciones internacionales, entidades administrativas y ONG, entre otros

 

¿Cuáles son los tipos de interpretación que existen?

 

  • Interpretación simultanea: es utilizada en congresos, ferias y eventos de tipo internacional, consiste en una interpretación en tiempo real

 

  • Interpretación de eventos: es una asistencia de interpretación en el stand de una feria o para un acontecimiento especial de carácter internacional en el que los empleados necesiten un acercamiento sin fronteras idiomáticas

 

  • Interpretación jurada: se realiza principalmente en los Juzgados. No obstante, puede realizarse también en actos notariales y en el ámbito privado como por ejemplo en la firma de acuerdos entre empresas, resolución de contratos, entre otros.
  • Interpretación consecutiva: Consiste en que el orador exponga su discurso en el idioma de origen y el intérprete, tras tomar notas y durante las pausas que realiza el orador durante su exposición, traduzca el mensaje al idioma del público

 

  • Interpretación de enlace y acompañamiento: es aquella en la que el intérprete acompaña al cliente y realiza la función de enlace entre 2 o más personas, traduciendo el discurso de los asistentes de forma bilateral. Suele ser el tipo de interpretación perfecto para reuniones comerciales, eventos o visitas multilingües en los que no existe un idioma común

 

  • Interpretación susurrada: El intérprete se encargará de transmitir al cliente en su lengua materna y en voz baja lo que se está desarrollando.

 

¿Qué nivel de calidad está solicitando?

 

Para poder calibrar la calidad del servicio tiene que conocer el nivel de especialidad de su traductor, su experiencia, su capacidad, por lo que se hace necesario buscar información de estos profesionales antes de contratarlos, busque una terna, solicite referencias, busque agencias de traducción e interpretación con trayectoria. Revise su portafolio, recuerde que es necesario valorar lo que realmente está buscando con la traducción e interpretación. Converse con ellos, busque sobre los proyectos en las cuales se ha involucrado, revise muy bien sus antecedentes profesionales antes de proceder a la contratación.

 

Defina sus necesidades, no es lo mismo mandar a realizar un trabajo rápido de un contenido en particular, que mandar a realizar un catálogo o una página web traducida, del que dependan sus ventas en un mercado internacional. Determine, cuantas y que tipo de personas leerán y revisaran el contenido, cuantas horas de trabajo necesitara para la traducción o interpretación.

 

El profesional que necesita debe dar mucho más que una simple traducción o interpretación, debe hacer equipo de trabajo con su empresa, para lograr los objetivos planteados, debe gestionar un proyecto, debe convertirse en su asesor. De esto dependerá la calidad de la traducción o interpretación solicitada.

 

Los buenos traductores son auténticos en su labor, producen textos que venden, de fácil lectura, de una comprensión rápida, hablan bien los idiomas de los que traducen y poseen aptitud para trasladar la esencia del mensaje con la terminología y el estilo adecuados a su idioma principal.

 

Involúcrese en el proceso, como cualquier proyecto, este también requiere de unos pasos a seguir para lograr el cometido, gire las instrucciones precisas, por escrito, concisas y muy específicas, no dude en aclarar las dudas que puedan presentarse durante el proceso.

 

¿Cuál es el idioma que habla el público objetivo al cual va dirigido el contenido?

Tener esto presente, le permitirá tomar en cuenta la lengua materna del traductor, la cultura de los mismos, las costumbres, y los modismos a utilizar. No es lo mismo escribir para profesionales de la salud que para consumidores o para adolescentes.

 


Software para control de obras de construcción

 - 

Hoy dia no concebimos el llevar el control de los pagos a proveedores , las horas trabajadas por cada empleado , y otros puntos a controlar por un constructor en las obras o reformas que tiene abiertas, con una libretilla , como hacian nuestros abuelos , ni siquiera con una hoja de excel.

 

El ser competitivo , con los medios que tenemos a nuestro alcance actualmente , nos obliga a disponer de un software especifico , con el que podamos saber

  • Las horas que ha trabajado cada empleado en cada obra
  • Cuanto debemos pagar a cada empleado , en concepto de horas normales , horas extras y horas festivas.
  • Los beneficios que obtenemos en cada obra y con cada cliente.
  • Cual es la diferencia entre el importe presupuestado y el importe real gastado.
  • Hacer un seguimiento real de los beneficios por obra con los importes pagados por los clientes para cada obra y los gastos que imputamos en las mismas
  • Poder dar de alta ilimitadas obras con ilimitados empleados
  • Control de pagos a proveedores , importe pagado , cuenta contable , fecha de pago , de esta manera podremos emitir informes con los pagos acumulados por proveedor.

Lo mas aconsejable es que el software pueda funcionar tanto en una red local , vers. Escritorio , como en vers. Internet , donde los usuarios , varios usuarios concurrentes , trabajando al mismo tiempo , puedan introducir datos y consultar desde varios puntos distintos.

 

Al facturar , las obras de construcción se necesita poder facturar:

  • A origen
  • Facturas con retención , donde queda retenida una parte de la factura
  • Factura normal

Todo esto lo puede hacer con el programa de control de obras 3000 , este software con mas de 10 años de experiencia , puede descargar un demo gratuito y probarlo en su pc , en este enlace , software construccion .

 


Todo lo que nos puede ofrecer una ciudad como Madrid

 - 

Como todos sabemos la capital de España es para muchos el lugar perfecto en el que vivir, en el que disfrutar y al que sacarle el máximo partido. La verdad es que como todos sabemos Madrid se convierte en la cuna de muchos tanto particulares como famosos, el lugar en el que se puede hacer y encontrar de todo, un lugar con arte donde no te aburres nunca ya que son muchas las cosas que nos puede ofrecer, veamos algunas de las cosas con las que nos puede deleitar. Por ejemplo, en lo que se refiere agenda cultural rompe todos los moldes, ya que duran te todo el año podemos disfrutar de una intensa programación muy interesante, son muchos los museos, y las galerías que para los amantes de la cultura abren sus puertas cada día, desde luego si te interesa te aseguro que no te va a defraudar. Ni que decir tiene que los parque temáticos son un enclave monumental, gracias a ellos son miles y miles las personas que visitan esta ciudad, el parque de atracciones, la Warner y el Zoo, son sin duda lugares muy importantes que mueven muchas más visitas de las que nos imaginamos.

La comida y la degustación sobre todo en sitios gourmet, se convierten en momentos inolvidables, aunque no debemos olvidar, los famosos bocadillos de calamares que desde luego son toda una delicatesen. En cuanto al ocio se refiere ni que decir tiene que nos encontramos con una de las ciudades más animadas de toda Europa, la noche madrileña nos ofrece una diversión para toda clase de gustos, ya que al ser tan grande podemos encontrar gran variedad en locales, discotecas, restaurantes en los que podemos encontrar actuaciones en directo, la verdad es que se convierte en una ciudad fuera de serie en todos los sentidos.

Lo mismo ocurre si queremos disponer de negocios cualquiera en el que estemos interesado tiene cabida en Madrid, si lo que buscamos son desguaces que tan de moda están ahora mismo no debemos tener dudas que los vamos a encontrar ya que de un tiempo a esta parte los desguaces en madrid son muy comunes. Lo bueno de todo es que hay una amplia variedad dependiendo de la zona en la que te encuentres como todos sabemos Madrid es muy grande y es fácil encontrar desguaces en san martin de la vega o en Fuenlabrada o Móstoles dependiendo siempre de lo que busques.


Los buscadores de desguaces mas eficientes

 - 

Internet ha llegado arrasando con todo, con esto no quiero decir que se trate de algo malo, sino de todo lo contrario. La verdad es que podemos encontrar grandes ventajas de las que beneficiarnos, entre ellas el uso de empresas sin tener que movernos del sofá, sí has leído bien, podemos usar lo que nos ofrecen las empresas sin tener que ir en persona. A esto las llamamos las compras online muy famosas de un tiempo a esta parte, gracias a que podemos comprar de manera online es que podemos conseguir muchas de las cosas que de otro modo nos sería imposible, la prueba la tenemos porque no en todos lados tenemos las mismas tiendas ni los mismos productos, desde luego tampoco las grandes superficies, cada una ofrece un producto diferente, es más mucha gente espera volver a su ciudad de origen para poder llevarse los productos que les gustan, en muchos casos son chorizos, morcillas incluso mantecados o algún dulce tradicional de la zona. Pues bien, si no fuera porque viajáramos no podríamos degustarlos, es asín como internet nos muestra sus ventajas dándonos a entender que es posible poder conseguir lo que nos gusta sin necesidad e tener que salir a ningún lado.

Pues lo mismo ocurre con el resto de cosas, tan solo debemos darnos cuenta de la gran cantidad de sitios que tenemos para poder comprar y que en muchas ocasiones nos hemos quedado con las ganas, para ello los buscadores son los que llevan la voz cantante, ya que gracias a ellos es posible poder conseguir todo lo que queremos o necesitamos. Y es que no se limitan a ningún sector ya que tenemos la puerta abierta para solicitar lo que queremos con cualquiera incluidos los desguaces, si nos fijamos bien, de un tiempo a esta parte están más que de moda, y es posible poder encontrar de la mano de un buscador el desguace que queramos solicitar. Lo bueno de un buscador de este tipo es que no te pone barreras y puedes buscar por todo el territorio nacional, es decir si estas interesado en desguaces en madrid ten la plena seguridad de que los vas a encontrar, la versad es que con un buscador así los desguaces en san martin de la vega salen a borbotones enseñándonos con ello que tenemos las opciones que queramos siempre en nuestras manos.


Aumentan las ventas de biocombustible anuales

 - 

Se ha reportado un aumento en las ventas de biocombustible, especialmente del hueso de aceituna, el cual se puede utilizar como Biomasa, y que funciona muy bien en las diferentes estufas o baskets, como las que encontramos en esta web. En la actualidad se ha pedido que este biocombustible se catalogue como un subproducto energéticamente valorizable, con el fin de cubrir todos los protocolos legales para su cadena comercial.

Se ha estimado que el hueso de aceituna se está utilizando actualmente en más de 100.000 hogares, como una fuente de combustible bastante eficiente, y que puede ser renovable. Principalmente su consumo se ubica en Madrid, Andalucía, Extremadura y en Castilla-La Mancha. Pero además de los hogares, en la actualidad más establecimientos está utilizando este biocombustible como medio de calefacción, siendo las granjas avícolas y porcinas unas grandes consumidoras.

También nos encontramos con muchos edificios, hoteles, residencias de mayores, empresas del sector alimentario, entre otras, que cuentan con un consumo considerable de este tipo de biocombustible, haciendo que sea uno de los más importantes en la actualidad.

En España se cuenta con los mayores cultivos olivares del mundo, produciendo anualmente unos 6,2 millones de toneladas de aceitunas, de las cuales aproximadamente 420.000 toneladas son hueso, y de las cuales se comercializan un total de 323.500 toneladas, mientras que el resto se consume en las propias almazaras, como una fuente de calor en sus procesos. Este es un negocio que anualmente registra un movimiento de dinero de aproximadamente 50,7 millones de euros, y que se comercializa a precios realmente buenos, que pueden ir desde los 95€ por tonelada métrica, hasta los 190€, dependiendo de la presentación.

Según las estimaciones, se puede calcular que aproximadamente el 0,13% de la energía primaria de España, podría estar directamente derivado de las 420.000 toneladas de hueso de aceituna, motivo por el cual representa una gran importancia. Comparando este tipo de energía como los combustibles fósiles, con estos últimos tendríamos un coste adicional de 145 millones de euros en gasoil, o de 71,6 millones de euros en gas, para generar la misma cantidad de energía que se está generando actualmente con los huesos de aceituna.


Acude a tu Psicólogo en Móstoles para ampliar el conocimiento de ti mismo

 - 

Una inscripción en el antiguo templo de Apolo en Delfos dice: “conócete a ti mismo”. Este aforismo griego nos da pie para ampliar nuestra comprensión de los motivos para acudir a la consulta de un psicólogo, y no esperar para ello solamente a que aparezcan momentos de crisis personal. El perfil vocacional de los profesionales del Centro de Psicología Móstoles, está orientado también a que te conozcas a ti mismo, a que identifiques los rasgos propios de tu manera de ser; pero sobre todo a acogerte como persona en un clima de auténtica amistad. Basado en esto te recomendamos ir a Psicólogos Móstoles bajo estas cuatro premisas:

Sientes necesidad de más espacio y tiempo para ti

El síndrome de temor, ansiedad e intranquilidad, puede provenir de percibir un mundo que nos hostiliza como individuos. Acudir a Psicólogos Móstoles o a Psicólogos en Arroyomolinos, puede ayudarte a identificar miedos irracionales, injustas infravaloraciones de ti mismo, a reconocer que tus necesidades y problemas también son importantes; en síntesis, a darle más sentido al universo y un voto de más confianza a la humanidad. Te aseguramos que será reconfortante para ti, conseguir en Centro de Psicología Móstoles el apoyo externo que necesitas bajo estas condiciones.

Tu voz necesita ser escuchada

A menudo esto es causa de que nos aflijan síndromes de ira, odio y hostilidad. En el fondo no es más que una fachada ante la impotencia de no ser escuchados como personas. A nuestros profesionales les interesa saber cómo percibes el mundo, y descubrir cómo interactúas con él; y están conscientes de que no lo pueden hacer si domina el dogmatismo y los juicios de valor. Sólo queremos escucharte porque queremos conocerte y que te conozcas en profundidad.

Quieres saber lo que en verdad te pasa

Psicólogos Mósteles fungirán de un espejo para ti. Lograr que identifiques responsabilidades y puedas definir lo que te ocurre, forma parte de su formación clínica. Esta toma de conciencia es el principal paso para tu recuperación, y una vía expedita hacia más camas libres en todos los hospitales: mente sana, cuerpo sano.

Sientes que tus logros hieren a otros

Conocernos es ser agentes activos de nuestras propias vidas. En Psicólogos Móstoles y Psicólogos en Arroyomolinos, te ayudamos a equilibrar tus temores con tu ego, dotándote de herramientas que te ayuden a gestionar tus propias conductas, emociones y pensamientos.

 


¿Por qué su negocio necesita una estrategia digital?

 - 

¿A dónde quieres llevar tu negocio? ¿Cómo vas a llegar allí? ¿Cuál es la mejor manera de llegar allí? Estas son todas las preguntas que uno debe hacerse sobre el negocio de uno si queremos sobrevivir en el mundo de los negocios. Y todas se responden con el uso de la estrategia digital.

Casi una cuarta parte del mundo pasa su tiempo en línea, ya sea en redes sociales de algún tipo o realizando otras actividades en línea, por ejemplo, compras, búsqueda de empleo, compras en línea o juegos, etc.

Con un estimado de 3 billones de personas en línea en el próximo año o dos, cada negocio necesita una hoja de ruta o un plan de acción para comunicarse con esa comunidad masiva en línea. La falta de participación en este campo podría significar el suicidio para muchas compañías a medida que los consumidores se vuelven más y más inteligentes en línea.

Se sienten capacitados porque pueden investigar una compañía que vende un producto o servicio y explorar la decisión de comprar. La clave, sin embargo, radica en la presentación de la empresa al consumidor. ¿El sitio web representa el negocio con precisión? ¿El sitio responde, es decir, se muestra claramente en todos los tamaños de pantalla del dispositivo? ¿Hay una ruta de cliente definida? ¿El contenido es atractivo y se ha escrito teniendo en cuenta los motores de búsqueda para facilitar una buena clasificación?

Tener una página web bien construida que emplee las mejores prácticas tanto en la interfaz de usuario como en el diseño de la experiencia del usuario, una presencia activa y atractiva en redes sociales y un blog es vital para cualquier organización. No podemos hacer negocios de la forma en que se hizo hace diez años, hace que hace cinco años, si vamos a ser brutalmente honestos, el panorama ha cambiado drásticamente y las empresas deben adaptarse o enfrentar graves contratiempos.

Los clientes se sienten muy cómodos expresando sus opiniones en línea y las empresas inteligentes configuran las características para dar cabida a ambos lados de cumplidos y también quejas. Esto se conoce a menudo como ORM o gestión de la reputación en línea.

Es un hecho que a los clientes les encanta compartir información con sus amigos y familiares cuando han tenido una experiencia maravillosa y lo adverso también es cierto. Este sistema de conversación digital es fantástico, ya que permite a los clientes tener un foro para compartir sus ideas, pero también crea un diálogo para las empresas.

Con el mercado en una ráfaga de actividades como medios digitales, medios impresos, video y otros medios que luchan por atraer la atención del consumidor, ¿cómo se corta el desorden y se comienza a utilizar esta fantástica tecnología que está cambiando la forma en que hacemos todo?

Emplean una estrategia digital.

Una estrategia digital es muy parecida a un plan militar bien conceptualizado. Se deben considerar todos los aspectos de la arena, y los contratiempos y las derrotas deben incluirse con los planes segundo y tercero escritos para negar cualquier déficit en el primer plan. Estamos en una época fascinante en la historia de la humanidad, y a medida que avanza esta era digital, se desarrollan nuevas y fascinantes posibilidades.


BMW X6 espiritu deportivo

 - 

BMW X6Nuevo BMW X6 el 4×4 más deportivo de la casa

Estos días se pone a la venta el X4, heredero del concepto Sports Activity Coupé que BMW estrenó en el X6. Tras varios años en el mercado con un notable éxito -se han vendido cerca de 250.000 unidades-, ahora le toca el turno a la segunda generación, enfocada más a mejorar cualidades como el dinamismo o la eficiencia que a un diseño que rompa ese carácter único que tiene el X6.

Se han remarcado las líneas de su carrocería, pero sobre todo se ha buscado optimizar la aerodinámica con diversos elementos.

Entre ellos destacan el deflector que se encuentra delante de los pasos de rueda delanteros, las cortinas de aire («air curtains») integradas en las entradas de aire en las partes exteriores del faldón delantero, así como las salidas de aire («air breathers») laterales que, en su conjunto, reducen las turbulencias de aire en la zona de las ruedas delanteras.

La gama de motores del nuevo BMW X6 disponible a partir de diciembre de 2014 incluye un propulsor V8 de última generación de 450 CV montado en el xDrive50i, el motor diésel de seis cilindros en línea de 258 CV del xDrive30d y otro motor diésel de seis cilindros en línea, provisto de tres unidades turbo, que tiene una potencia de 381 CV, previsto para el BMW X6 M50d.

Gracias a la tecnología BMW TwinPower Turbo, a la caja de cambios deportiva de 8 marchas con función Steptronic incluida de serie, a la aplicación de numerosas soluciones de la tecnología BMW EfficientDynamics, así como a la mejora de las cualidades aerodinámicas, se ha reducido el consumo medio en hasta un 22 por ciento.

La gama se ampliará en la primavera de 2015 con el BMW X6 xDrive35i (306 CV) y el xDrive40d (313 CV).

Este articulo es el primero de muchos que haran las delicias de nuestros visitantes.

Gracias por seguirnos y leernos.